Правильне написання виразів і словосполучень французькою може надавати тексту елегантність і достовірність. Однак, зустрічаючись вперше з певними словами, нам буває складно відразу розібратися, як правильно їх написати. Як же бути, якщо вам необхідно написати "де Колі" французькою мовою, але ви не знайомі з правилами орфографії?
Насамперед слід зазначити, що фраза "де Колі" належить до французької мови, і в її написанні використовуються специфічні правила. У таких випадках нам допоможуть знання про передачу французьких прізвищ та назв російською мовою. В даному випадку, правильне написання буде "де Колі".
Щоб уникнути помилок під час написання цієї фрази, необхідно врахувати такі правила. У французькій мові такі словосполучення пишуться з пропуском і відповідною графікою: прізвище з прийменником "де" пишеться з великої літери, а прізвище пишуть із великої літери тільки якщо воно стоїть на першому місці в реченні. Таким чином, фраза "де Колі" напишеться з пробілом і з великої літери.
| Способи написання "де Колі" | приклади |
|---|---|
| Де Колі | Володимир де Колі |
| де Колі | Дмитро де Колі |
| де-Колі | Артем де-Колі |
Як пишеться будь де?
Зміст:
БУДЬ-ДЕ, прист. У кожному місці; байдуже де; хоч де, хоч би де. Чинний правопис Української мови 2019 р.
Як пишеться коли не Колі?
КОЛИ-НЕ-КОЛИ, присл. Час від часу. Марина слухала, коли–не–коли випитуючи то про те, то про друга (Мирний, ІІІ, 1954, 177); їх [чабанські гірліґи] злегка.
Як пишеться по перше?
По-перше, по-друге і по-перше, по-друге
| НЕПРАВИЛЬНО | ПРАВИЛЬНО |
|---|---|
| По-перше, хочу подякувати, що знайшли час зібратися разом з нами – науковцями для проведення семинару. | По-перше, хочу подякувати, що знайшли час зібратися разом з нами – науковцями для проведення семінару |
Як пишеться насправді?
НАСПРАВДІ, прист. В дійсності; справді, справді.