Фраза " жереб кинуто " входить у вжиток російськомовного населення і має певне значення. Досить часто вона використовується в розмовній мові та переносному значенні. Проте, мало хто замислюється про її історію та справжнє значення.
Цей вираз виникає з давньоримської традиції кидання жереба – ритуалу випадкового вибору. Жереб являв собою маленький предмет, на якому було нанесено ім'я людини або якесь передбачення. Щоб визначити обраного, його та інші жереба складали в кришталеву чашу і ретельно перемішували. Потім хтось із присутніх згризав чи вибирав одне жереб, тим самим визначаючи обрану людину.
З часом простий акт вибору з допомогою жереба перетворився на символ випадковості та невизначеності. p align="justify"> Фраза "жереб кинуто" використовувалася для позначення ситуації, коли людина була залишена на свавілля долі або несподіванок життя. Вона часто вживається, коли людина описує такі обставини та сприймає їх як даність.
| Фраза | Опис |
|---|---|
| Жереб | Старовинний звичай вибору, у якому використовується випадковий вибір. |
| Брошено | Дієслово, що означає дію кидати, викидати, кидатися. |
| Фраза "жереб кинуто" | Ідіоматичний вираз, який означає, що рішення було прийнято випадковим чином або було зроблено за допомогою вибору кількох варіантів, не замислюючись надто довго над цим. |
Що означає фразеологізм Жереб кинутий?
Вираз означає: «вибір зроблений», або «ризикнути всім заради великої мети», а також використовується, щоб підкреслити незворотність того, що відбувається.
Кому належать слова Жереб кинутий?
Alea iacta est (з лат., дослівно — гральну кістку кинуто, жереб кинуто) — слова, які нібито промовили Гай Юлій Цезар 10 січня 49 року до зв. e., під час переправи зі своєю армією через ріку Рубікон, у північній Італії.
Хто сказав і ти Брут і з якого приводу?
Легенда 9. Цезар був віроломно вбитий найкращим другом, а перед смертю вигукнув: "І ти, Брут!"